VOLKAN
Tradutor e produtor de um programa de rádio e webdesigner para a Missão Turca

(Peça que um homem apresente este Informativo na primeira pessoa.)

Cresci em um lar religioso e conservador na Turquia. No resort em que trabalhava, conheci pessoas fascinantes de todo o mundo e gostava de conhecê-las, enquanto visitavam as lindas praias e os locais históricos. Percebia que os cristãos eram diferentes, e quis saber o motivo. Então, quando conhecia um cristão, perguntava sobre sua fé.

Um dia, conheci JN, um alemão que ficou no hotel onde eu trabalhava. Ele era diferente – gentil, humilde, bondoso e educado. Não ficava nervoso quando as coisas davam errado, e nunca gritava com os funcionários. Na verdade, era fácil trabalhar para ele. Eu ficava intrigado e conversava com ele em cada oportunidade que tinha. Mesmo nas férias, ele sempre encontrava tempo para conversar comigo. E nos tornamos amigos. Finalmente, tive coragem para lhe perguntar sobre sua fé.

– Sou cristão adventista do sétimo dia – ele respondeu.

A... o quê?

– Nunca ouvi falar sobre essa religião – respondi. – O que vocês crêem?

– O mais importante é que nós, adventistas, acreditamos que Deus ama tanto as pessoas, que Jesus morreu por elas. Desejamos partilhar esse amor com outras pessoas. Nosso nome significa que guardamos o sábado – o sétimo dia – como dia do Senhor, e seguimos a Bíblia como a Palavra inspirada por Deus. Nela, aprendemos que a volta de Jesus está próxima.

Aquilo era muita coisa para assimilar em pouco tempo.

– Por que o sábado? – perguntei.

– É o dia especial que Deus nos deu para servir como memorial da criação – ele me disse. – É o dia em que os seguidores de Deus deixam de se preocupar com as coisas do mundo e passam tempo com Deus.

JN se ofereceu para me ensinar, e passei a conhecer um Jesus que nunca conhecera antes. E percebi que Ele era o Filho de Deus. Todos os dias, durante as duas semanas de férias de JN, nos reunimos para estudar a Bíblia. No dia de sua partida, ele me deu uma Bíblia em turco. Prometi que a leria.

Poucas semanas depois, recebi uma carta de JN contando sobre um pastor adventista, Roman, que vivia perto de onde eu morava. Continuei meus estudos bíblicos com ele. Minha vida espiritual estava amadurecendo, mas meu trabalho não estava muito bom. Finalmente, pedi demissão. Quando Roman descobriu o que estava acontecendo, perguntou se eu poderia traduzir algumas lições bíblicas do alemão para o turco. Aceitei e, enquanto traduzia, descobri mais sobre a Bíblia. Freqüentei a igreja adventista, onde fui tratado como irmão. Poucos meses depois, pedi a Roman que me preparasse para o batismo.

Crente secreto

Eu tinha um problema. Queria me casar, mas não conhecia nenhuma moça cristã e solteira. Meus pais queriam que eu me casasse com uma boa garota muçulmana. Conheci Handan, a filha de um amigo do meu pai. Nossos pais queriam que nos casássemos, embora não nos conhecêssemos bem. Orei muito sobre esse assunto e, finalmente, nos casamos. Entretanto, não contei para Handan que era cristão. Tinha a certeza de que ela não ficaria feliz quando soubesse disso.

O novo pastor adventista pediu que eu trabalhasse com ele. Eu estava casado e tinha que considerar a segurança da minha família. Então, o novo pastor nos convidou para jantarmos em sua casa e conhecermos sua família. Handan notou a humildade e a cordialidade desses cristãos. Depois do jantar, perguntei a ela o que diria se eu deixasse meu emprego e passasse a trabalhar para a igreja. Ela aprovou, então, comecei a trabalhar para a igreja, ainda escondendo que era cristão.

Descoberto

Logo após o nascimento de nosso primeiro filho, a igreja planejou uma viagem com as famílias para as montanhas, durante um fim-de-semana. Pensei que Handan não gostaria de ir, mas, para minha surpresa, ela concordou. Enquanto eu ajeitava a bagagem, ela entrou no ônibus. Quando entrei, a vi lendo um folheto que estava sobre a poltrona.

– O que é isto? – ela me perguntou, mostrando o papel.

– É uma página da Bíblia, o livro dos cristãos – gaguejei.

– Interessante – ela disse, continuando a leitura. – Gostaria de ler mais. Você tem esse livro?

– Sim – respondi, – e lhe darei quando chegarmos às montanhas.

Percebi que Deus estava me dizendo que era tempo de contar à minha amada esposa que eu era cristão. No sábado, nos reunimos para o culto. “O que Handan pensa sobre nossa religião?”, pensei, ansioso. Mas não precisava temer. Ela ouviu tudo atentamente e fez perguntas sobre as coisas que não entendia. O pastor preparou um sermão simples para ela, no qual discorria os pontos comuns entre o islamismo e o cristianismo. Inclusive, o pastor leu no Alcorão sobre a segunda vinda de Jesus.

Depois do sermão, todos debatemos sobre a mensagem. Handan fez mais perguntas. Fiquei muito feliz! Aproveitamos o momento para contar sobre minha fé. Handan começou a ler a Bíblia e participar dos cultos quando podia. Até partilha o que está aprendendo com os clientes da sua loja. Neste trimestre, parte da oferta do décimo terceiro sábado ajudará a espalhar o amor de Deus em nosso país. Obrigado por suas ofertas.

* Nome modificado.